10/12/2004
感谢您使用 CyberLink PowerDVD 6.0 ！
此自述文件包含有关 PowerDVD 6.0 的最新信息。 有关 PowerDVD 6.0 的完整说明及使用方法，请参阅联机帮助或使用手册。
本自述文件可分成以下几个部分：
若要了解您的 PowerDVD 的版本，可单击 PowerDVD 播放器上的关于，然后单击"关于"页面上的激活。 版本号显示在打开对话框的顶部。 如果在此对话框中输入激活密钥，可以升级为 PowerDVD 的新版本，这样可以激活更多的新功能。
| 功能 | 豪华版 | 标准版 | 简易版 | OEM 6 声道 | OEM 2 声道 | 试用版（带有杜比功能） | 试用版（不带杜比功能） |
| 音频功能和处理技术 | |||||||
| 专有的耳机技术 (CLHP) | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 专有的虚拟环绕技术 (CLVS) | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 专有的声道扩展技术 (CLMEI-2) | 是 | 是 | -- | 可选 | 可选 | 是 | 是 |
| 杜比耳机 | 是 | 是 | -- | 可选 | 可选 | 是 | -- |
| 杜比虚拟环绕扬声器 | 是 | 是 | -- | 可选 | 可选 | 是 | -- |
| 杜比数码 EX | 是 | -- | -- | 可选 | -- | 是 | -- |
| 杜比数码解码器 | 5.1 声道 | 5.1 声道 | 2 声道 | 5.1 声道 | 2 声道 | 5.1 声道 | -- |
| 杜比 Pro Logic IIx | 是 | -- | -- | 可选 | -- | 是 | -- |
| MLP 解码 | 是 | -- | -- | 可选 | 可选 | 是 | -- |
| DTS 解码 | 是 | -- | -- | 可选 | 可选 | 是 | 是 |
| 音频时间调整 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 音频平衡器预设 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 智能音调调整 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| SRS TruSurroundXT | -- | -- | -- | 可选 | 可选 | -- | -- |
| SRS TruSurroundXT 耳机 | -- | -- | -- | 可选 | 可选 | -- | -- |
| 视频功能和处理技术 | |||||||
| 专有动态视频增强技术 (CLEV-2) | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 智能视频缩放 (CLPV) | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 智能视频逐行扫描 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 所支持的光盘和文件格式 | |||||||
| DivX Pro 文件 | 是 | -- | -- | 可选 | 可选 | -- | -- |
| WMV-HD 文件 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| H.264 文件 | 是（附加软件包） | 是（附加软件包） | 是（附加软件包） | 是（附加软件包） | 是（附加软件包） | -- | -- |
| DVD 音频 | 是 | -- | -- | 可选 | 可选 | 是（仅适用于非 CPPM 保护的影片） | 是（仅适用于非 CPPM 保护的影片） |
| 在 DVD-RAM/RW 上的 DVD-VR | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 在 DVD-R 上的 DVD-VR | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| DVD-RW/ DVD-RAM 上的 DVD-VR，使用 CPRM | -- | -- | -- | 可选 | 可选 | -- | -- |
| DVD-R 上的 DVD-VR，使用 CPRM | -- | -- | -- | 可选 | 可选 | -- | -- |
| DVD+VR/随机使用 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| IFO | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 互动式支持 | 是（附加软件包） | 是（附加软件包） | 是（附加软件包） | 是（附加软件包） | 是（附加软件包） | -- | -- |
| 一般播放控件和功能 | |||||||
| 双字幕/双语字幕 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 选择控制面板 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 移动平台上的长时播放 | 是（附加软件包） | 是（附加软件包） | 是（附加软件包） | 是（附加软件包） | 是（附加软件包） | -- | -- |
| 书签 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 数码缩放 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| Pan & Scan | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 快照 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
PowerDVD 6.0 完全支持多声道（4/6/7/8）和 SPDIF 声音设备，包括（但不仅限于）那些由 Analog Devices、Aureal、Creative、Cirrus/Crystal、CMedia、ESS、Fortemedia、KCTech、Philips/VLSI、Realtek、Sigmatel、SiS、TI、Yamaha 和 VIA 生产的设备和任何其它支持 Microsoft WAVEFORMATEXTENSIBLE 接口的声音设备。
PowerDVD 6.0 为流行声卡提供支持，它们包括但不局限于：
为了使多声道输出正常工作，建议您不要使用任何 Windows 内置的驱动程序，而应安装卡/设备原始制造商的最新驱动程序。
PowerDVD 6.0 支持由 ATI、Intel、NVidia、SiS 和 VIA/S3 提供的显示芯片或集成芯片组中的 Microsoft DirectX 视频加速 (DXVA) 。 加速功能包括反向离散余弦变换、硬件动态补偿和字幕 Alpha 混合单元。 支持 Windows ME、Windows 98 以及 Windows XP 和 Windows 2000。
如果启用了"硬件加速"，某些系统的字幕显示可能会不正确。 这是因为显示驱动程序仅支持旧格式的 Microsoft DXVA 接口。为使此功能完全正常工作，建议您安装原始显示卡/设备制造商的最新驱动程序。
PowerDVD 6.0 完全为多媒体指令集而优化，如 AMD 3D Now ！ 专业版、增强版 3D Now!、3DNow!、Intel Streaming SIMD Extensions 2 (SSE2)、SSE、MMX 和超线程技术。
PowerDVD 6.0 可以与带有 IEEE 1394、USB 2.0、ATAPI、SCSI 或 Card Bus 接口的任何新型 DVD-RAM、DVD-R/RW、DVD+RW、DVD-Multi、DVD-Dual 或 DVD-ROM/CD-RW 组合驱动器兼容，前提是该驱动器符合 SFF8090 命令集和 SBP-2（如果适用）。
PowerDVD 6.0 与 Intel、VIA、SiS、Ali、NVIDIA 和 AMD 芯片中的所有 Centrino、Socket 478、Socket 423、Socket 370、Slot 1、Socket A 和 Slot A 成芯片组兼容。也与 Transmeta Crusoe 系统兼容。
启用视频颜色配置文件，例如"生动"、"影院"或"明亮"（代替"原始设置"）会消耗额外的 CPU。 若要使用这些颜色配置，建议您的系统最少为 400MHz。
若要启用诸如杜比耳机、杜比虚拟扬声器、SRS、CLMEI-2、DSP 和杜比 Pro Logic II 解码器之类的音频效果，或要使用 DTS 数码环绕音效来播放 DVD 光盘，建议您使用 400MHz 或更高的处理器系统，至少要有 128MB 的系统 RAM。
外置字幕载入：要载入外置字幕，应该使字幕文件的名称与播放视频文件的名称相同。
为降低使用 DVD 时 CPU 的负载，强烈建议启用 DVD-ROM 的 DMA 功能。 Windows XP、Windows 2000、Windows ME、Windows 98、Windows 98SE 都包含内置的 DMA 支持。
PowerDVD 6.0 安装后将帮助您激活 DMA 选项，然后自动运行 CyberLink 的系统诊断工具。 但是，在 Windows XP 中仅显示 DVD-ROM 驱动器的 DMA 状态，因为 Windows XP 在安装过程中会默认启用 DMA 支持。
若要确保 PowerDVD 正常工作，请安装 DirectX 8.1 或更高的版本。
PowerDVD 6.0 要求使用 DirectDraw 重叠字幕外观显示来优化播放性能和视频质量。 几乎当前所有的显示卡都支持该功能。
如果不能创建 DirectDraw 重叠字幕外观显示，PowerDVD 6.0 将使用一种称为 DirectDraw 画外模式的较慢模式。 不能创建 DirectDraw 重叠字幕外观的原因，主要是颜色深度、桌面分辨率或屏幕刷新速率太高，故而没有足够的带宽支持创建重叠字幕外观，要么就是显卡需要安装最新的 DirectX 运行时。 如果无法创建 DirectDraw 重叠字幕外观，请试着调低桌面分辨率、颜色深度或刷新速率，然后重试。
由于 DVD 视频的分辨率高于 640x480，因此强烈建议您不要在 640x480 的分辨率下运行 PowerDVD。
若要使用 CLPV，强烈推荐您使用 8MB 或更高显存的图形卡。
CLPV 和 CLEV-2 都是非常复杂的视频处理技术，它要求使用较高的 CPU。 如果同时启用这些功能（尤其是与其它音频效果联用时），强烈推荐您使用至少 1.0GHz 系统以便优化性能。
CLPV 和 CLEV-2 在讯连科技专有的视频解码器中执行，因此，当硬件视频加速启用后，它们将无法继续使用。
http://support.gocyberlink.com/ （英语）
http://support.cyberlink.com.tw/ （中文）
http://www.gocyberlink.com/ （英语）
http://www.cyberlink-usa.com/ （英语）
Copyright (C) 2004 CyberLink Corp. 保留所有权利。Dolby, Pro Logic, MLP Lossless, Surround EX，和两个 D 的符号是 Dolby Laboratories 的商标。